Última actualización: 27/01/2026
Bienvenido a Gymlan. Estos términos y condiciones rigen el uso de nuestra aplicación. Al acceder o utilizar Gymlan, aceptas estar sujeto a estos términos. Por favor, léelos cuidadosamente.
Al crear una cuenta o utilizar Gymlan, confirmas que has leído, entendido y aceptas estos términos en su totalidad. Si no estás de acuerdo, debes dejar de usar la aplicación inmediatamente. Gymlan es una plataforma que conecta personas interesadas en fitness y actividades deportivas en Argentina y Latinoamérica.
Para usar Gymlan debes: (a) tener al menos 18 años de edad; (b) tener capacidad legal para celebrar contratos; (c) no estar prohibido de usar el servicio bajo las leyes argentinas o de tu jurisdicción; (d) cumplir con estos términos y todas las leyes aplicables. Al registrarte, garantizas que toda la información proporcionada es veraz, precisa y completa.
Gymlan ofrece una plataforma tecnológica para conectar usuarios y Entrenadores (Swipes, Matches). Gymlan actúa únicamente como intermediario facilitador y NO existe relación laboral, de agencia o asociación entre Gymlan y los Entrenadores. Los Entrenadores son profesionales independientes responsables exclusivos de: (a) sus obligaciones fiscales e impositivas (Monotributo, IIBB, etc.); (b) contratar sus propios seguros de responsabilidad civil y accidentes personales; (c) emitir facturas legales a sus clientes. Gymlan no garantiza la certificación profesional de ningún perfil de Entrenador.
La práctica de ejercicio físico conlleva riesgos inherentes de lesiones graves o muerte. Gymlan NO es un proveedor de atención médica. Al usar la app, declaras que: (a) Has consultado a un médico antes de iniciar cualquier programa; (b) No tienes condiciones preexistentes (cardíacas, respiratorias, embarazo) que pongan en riesgo tu salud; (c) Asumes voluntariamente todos los riesgos asociados. Gymlan NO se hace responsable por lesiones, infartos, desmayos o accidentes ocurridos durante entrenamientos.
Gymlan NO posee, opera ni controla ninguna instalación deportiva, gimnasio o parque. No somos responsables por: (a) Mantenimiento defectuoso de equipos en gimnasios de terceros; (b) Condiciones inseguras del local (pisos mojados, falta de ventilación); (c) Negligencia del personal del gimnasio. Cualquier reclamo por condiciones del lugar debe dirigirse exclusivamente al propietario del establecimiento.
Eres responsable de mantener la confidencialidad de tu cuenta y contraseña. Debes notificarnos inmediatamente sobre cualquier uso no autorizado. No puedes: (a) crear múltiples cuentas; (b) compartir tu cuenta con terceros; (c) usar cuentas de otros usuarios; (d) vender, transferir o ceder tu cuenta.
Gymlan NO realiza comprobaciones de antecedentes penales ni busca en registros de delincuentes sexuales de sus usuarios. No garantizamos la conducta de ningún usuario. Eres el único responsable de tus interacciones. Recomendamos precaución y sentido común en todos los encuentros.
Las 'Reglas de la Casa' aceptadas durante el registro forman parte integral de este acuerdo. Gymlan tiene una política de TOLERANCIA CERO. Violar las reglas de 'Sé amable', 'Juega seguro' o subir contenido ofensivo resultará en la terminación inmediata de la cuenta sin reembolso. Prohibido: acoso, desnudez, odio, spam.
Mantienes la propiedad completa de tus fotos y mensajes. Sin embargo, para que Gymlan funcione, nos otorgas una licencia mundial, libre de regalías y sublicenciable para alojar, almacenar, reproducir, modificar (para adaptar a formatos de pantalla) y mostrar tu contenido públicamente (solo a otros usuarios) dentro de la app. NO vendemos tu contenido a terceros.
Gymlan ofrece distintos niveles de suscripción ('Pass', 'Plata', 'Premium') con beneficios variados. Todas las compras de suscripciones recurrentes son procesadas por terceros (Apple/Google/MercadoPago). Al cambiar de un plan a otro (Upgrade/Downgrade), la facturación se ajustará inmediatamente según las políticas de la tienda de aplicaciones respectiva. RENOVACIÓN AUTOMÁTICA: Tu suscripción se renovará automáticamente a menos que la canceles.
Los planes de entrenamiento proporcionados por los Entrenadores son propiedad intelectual del Entrenador. Al comprar un plan, recibes una licencia personal, no transferible y no exclusiva para usarlo. Queda prohibida su reventa o distribución pública.
Ofrecemos items de uso único ('SuperLikes', 'Boosts', 'Rewinds') y funciones de desbloqueo ('Descubrir'). Estos items NO tienen valor monetario real y se consumen al usarse. No son reembolsables ni transferibles entre cuentas.
Si resides en la UE/UK: Al comprar contenido digital (Suscripciones, Boosts), consientes expresamente en que la ejecución del contrato comience inmediatamente y RECONOCES QUE PIERDES TU DERECHO DE DESISTIMIENTO de 14 días una vez iniciada la descarga o uso del servicio. Si no aceptas esta renuncia, no adquieras contenido digital.
Las compras de funciones para grupos ('Grupos Masivos', 'Alcance Global', 'Boost de Grupo') están vinculadas EXCLUSIVAMENTE al Grupo específico donde se aplicaron. NO son transferibles a otros grupos ni reembolsables si decides eliminar el grupo o si el grupo es eliminado por violación de normas.
Tu privacidad es fundamental para nosotros. Cumplimos con la Ley de Protección de Datos Personales de Argentina (Ley 25.326) y regulaciones aplicables. Nuestra Política de Privacidad detalla cómo recopilamos, usamos y protegemos tu información personal.
Gymlan y todo su contenido (diseño, logotipos, textos, gráficos, software) están protegidos por derechos de autor, marcas registradas y otras leyes de propiedad intelectual. No puedes copiar, modificar, distribuir o crear obras derivadas sin autorización expresa. FEEDBACK: Si nos envías comentarios, ideas o sugerencias, aceptas que podemos usarlos libremente sin ninguna obligación de compensarte.
Respetamos la propiedad intelectual de terceros. Si crees que tu obra ha sido copiada de una manera que constituye una infracción de derechos de autor, notifica a nuestro Agente de Copyright en: copyright@gymlan.com incluyendo una descripción de la obra y la ubicación del material infractor.
Nos reservamos el derecho de revisar contenido, investigar violaciones y tomar medidas correctivas, incluyendo advertencias, suspensión temporal o eliminación permanente de cuentas. Las decisiones de moderación son finales, pero puedes apelar contactando nuestro soporte.
Al solicitar una cuenta de 'Entrenador', otorgas tu consentimiento expreso para que Gymlan procese tus datos biométricos (imagen facial) y documentos oficiales para verificar tu identidad. Gymlan realiza esfuerzos comercialmente razonables para validar esta información, pero la verificación NO es infalible ante falsificaciones sofisticadas o robo de identidad. Gymlan NO asume responsabilidad por la veracidad de los documentos proporcionados por terceros. Si se descubre que has proporcionado información falsa o documentos adulterados, tu cuenta será terminada permanentemente y se reportará a las autoridades competentes.
Gymlan se proporciona 'tal como está'. No garantizamos disponibilidad ininterrumpida, ausencia de errores o resultados específicos. Nuestra responsabilidad se limita al monto pagado por servicios premium en los últimos 12 meses. No somos responsables por daños indirectos, incidentales o consecuentes.
No garantizamos el éxito de nuestro algoritmo de emparejamiento (matching) ni la compatibilidad con compañeros sugeridos. Asimismo, los datos de salud mostrados (calorías, pasos) provienen de integraciones de terceros (Health Connect, Wearables) y pueden contener imprecisiones; NO deben usarse con fines médicos.
Aceptas indemnizar y mantener indemne a Gymlan ante cualquier reclamo, daño o demanda derivada de: (a) tu uso del servicio; (b) violación de estos términos; (c) lesiones físicas, daños a la propiedad o muerte causadas por tu negligencia profesional o mala praxis durante una sesión de entrenamiento (si eres Entrenador). Entiendes que Gymlan no supervisa tus sesiones y no es responsable por tu conducta profesional.
Puedes eliminar tu cuenta desde la configuración. Nos reservamos el derecho de eliminar cuentas que permanezcan inactivas por un periodo superior a 12 meses para mantener la higiene de la base de datos y proteger tu privacidad, notificando previamente al correo asociado.
Cualquier disputa entre usuarios (e.g. Alumno vs Entrenador) debe resolverse entre las partes. Gymlan no es una parte en dichas disputas. Liberas a Gymlan (y a sus directores/empleados) de cualquier reclamo, demanda o daño derivado de conflictos con otros usuarios o terceros. Solo intervendremos si la disputa implica una violación técnica de nuestros Términos.
Estos términos se rigen por las leyes de la República Argentina. Cualquier controversia será resuelta por los tribunales de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. RENUNCIA A DEMANDAS COLECTIVAS: En la medida permitida por la ley, aceptas que cualquier disputa se resolverá de manera individual y NO como demandante en una demanda colectiva o representativa.
Podemos modificar estos términos ocasionalmente. Te notificaremos cambios significativos con al menos 30 días de anticipación a través de la aplicación o correo electrónico. El uso continuado después de los cambios constituye aceptación de los nuevos términos.
Para consultas sobre estos términos, contacta nuestro equipo de soporte en: legal@gymlan.com. Nuestro domicilio legal se encuentra en Buenos Aires, Argentina. Tiempo de respuesta estimado: 48-72 horas hábiles.
Si alguna disposición es inválida, el resto permanece vigente. FUERZA MAYOR: Gymlan no será responsable por incumplimientos o retrasos causados por eventos fuera de su control razonable (desastres naturales, fallas de internet masivas, guerras, pandemias). Estos términos constituyen el acuerdo completo entre las partes.
Reconoces que este acuerdo es entre tú y Gymlan, no con Apple ni Google. Apple/Google no son responsables del servicio ni su mantenimiento. Sin embargo, Apple y sus subsidiarias son 'Terceros Beneficiarios' de este acuerdo y tienen derecho a hacerlo cumplir contra ti como usuario final si violas sus términos.
Para usuarios fuera de Argentina (especialmente EE.UU.): Aceptas resolver cualquier disputa mediante ARBITRAJE VINCULANTE INDIVIDUAL en lugar de en tribunales. Renuncias expresamente al derecho a juicio por jurado y a participar en demandas colectivas. Puedes optar por no participar (Opt-out) enviando notificación escrita a legal@gymlan.com dentro de los 30 días posteriores a la aceptación inicial.
Las secciones relacionadas con Propiedad Intelectual, Indemnización, Limitación de Responsabilidad, Resolución de Disputas y Arbitraje sobrevivirán a la terminación de este acuerdo y/o cancelación de tu cuenta.
Declaras y garantizas que: (a) No te encuentras en un país sujeto a embargo por el gobierno de EE.UU.; y (b) No figuras en ninguna lista del gobierno de EE.UU. de partes prohibidas o restringidas.
Podemos lanzar funciones 'Beta' o 'Prueba'. Estas se proporcionan 'tal cual', pueden contener errores y no tienen garantía de funcionamiento. Gymlan no es responsable por pérdida de datos o problemas derivados del uso de funciones Beta.
Gymlan puede permitir a los usuarios crear grupos u organizar encuentros. Gymlan NO organiza, supervisa ni controla estos eventos. Al unirte a un grupo o asistir a un evento, asumes toda la responsabilidad por tu seguridad. Gymlan no será responsable por las acciones de los administradores de grupo o cualquier incidente ocurrido en encuentros offline.
El servicio puede contener enlaces a sitios web de terceros no controlados por Gymlan. No somos responsables por el contenido o prácticas de privacidad de dichos sitios. Accedes a ellos bajo tu propio riesgo.